Where Bloggers Create

Hi everybody! Many of you know that I have been in the process of renovating my studio space, and this is my first time participating in this fantastic blog party hosted by the lovely Karen @My Desert Cottage. My studio is by no means finished, but I have made progress since my last update here.

 *

Hallo, meine Lieben! Viele von Euch wissen inzwischen, dass ich mitten in der Arbeitszimmer/Nähatelier-Renovierung stecke. Noch ist es nicht fertig, aber es sieht auf jeden Fall schon besser aus als hier. Dieses Jahr nehme ich auch zum ersten Mal an dieser tollen Aktion teil (siehe oben). Ins Leben gerufen wurde sie durch die liebe Karen von My Desert Cottage.

Okay, here goes...

First up is my stockroom. This is where I keep the fabrics and other supplies. The middle of the room is taken up by a large cutting table.

*

Also, hier ist nun mein aufgeräumter Lagerraum für die Stoffballen und diverses Zubehör. Meine fertig genähte Ware lagere ich in einem der Schränke. In der Mitte steht ein großer Schneidetisch.

Here is my desk in the adjacent room with the recently installed new windows. This is where I do all my administrative work, i.e. take care of the business side of my online shops and, of course, blog! As you can see I like my desktop to be clear of clutter. The handmade memoboard is the newest addition. It now takes pride of place on the wall above my monitor!

*

Hier, vor den neuen Fenstern im angrenzenden Raum steht nun mein neuer Schreibtisch. Hier arbeite ich und von hier aus wird natürlich auch gebloggt! Ich mag keine Papierberge - alles was erledigt ist wird abgeheftet. Der Rest wandert in die Officebox links neben dem Monitor.  Die handgefertigte Pinwand ist neu dazugekommen. Sie hängt nun an der Wand über dem Bildschirm!

♥

Memoboard by Maison Ancienne

Audrey, my dressform now has a permanent place in the corner to the left of my desk.

*

Audrey, meine Schneiderpuppe steht nun in der Ecke links vom Tisch.

And finally...the design and sewing area to the right of my desk. This is where the action takes place. Although you can only see a bit of the table it stretches along the entire length of that side!

*

Und zum guten Schluß der Design- und Nähbereich rechts vom Tisch. Ihr seht hier nur einen kleinen Teil des Tisches, welcher über zwei Meter lang ist!

Granny Square Wimpelkette: Sylloves // gehäkelte Häubchen: Freulein Emma

A few of my designs // einige meiner Entwürfe

I am really pleased the way it's all coming together. Now that I have an extra large table I am able to sew a lot more - and that's the whole point of this renovation project! Of course, there is still lots to do. I haven't found a rug yet, nor any wall art. There's the radiator covers to install plus a wooden sliding door partition and the list goes on. I'm hoping it will all be done by early Fall at the latest. Fingers crossed :)

*

Soweit, so gut. Jetzt da ich diesen riesen Tisch habe, habe ich die Möglichkeit mehr Nähprojekte umzusetzen. Und das war ja auch Sinn und Zweck der Sache! Die Renovierung ist aber noch lange nicht abgeschlossen. Ich habe noch keinen geeigneten Teppich gefunden und schöne Wanddeko suche ich auch noch, aber vor allem muss noch eine Trennwand eingebaut werden. Es ist natürlich eine Frage des Geldes, und daher wird es noch ein paar Monate dauern, bis alles fertig ist :)

Thanks for stopping by Duni's Studio! Looking forward to meeting you on "where bloggers create" !
Have a beautiful day!

♥

Schön, dass Ihr vorbeigeschaut habt! Ich wünsche Euch einen wunderschönen Tag!