Also, for the first time since opening my shop in 2011, I will be adding knit fabrics. These are stretchy and super soft - perfect for T-shirts and Yogawear! And for those with a thing for 70s retro fabrics I have a surprise in store for you :)
Here I am hard at work
 |
| Duni at work |
Am
vergangenen Wochenende war ich auf der internationalen Fachmesse für Handarbeit in Köln und es gab noch mehr Aussteller (sowie Besucher) als
im letzten Jahr; ein gutes Zeichen. Ich
hatte ein paar Termine mit Lieferanten und mein Hauptanliegen war es mein derzeitiges Sortiment mit originellen Kollektionen und diversen Stoffqualitäten zu ergänzen. Dies umzusetzen war eine anstrengende Aufgabe, denn ich hatte wirklich die Qua der Wahl bei der Masse an Kollektionen die ich mir angeschaut habe. Bei
meinen treuen Kunden bin ich vor allem für florale Stoffe bekannt und selbstverständlich habe einige süße Blümchenmuster und dazu passende Polkadots bestellt. Aber einige meiner Kunden haben auch nach geschlechtsneutrale Stoffe in kräftigen Farben gefragt...nach langer Suche und langen Verhandlungen freue ich mich auf ganz besondere Stoffe, die garantiert nähbegeisterte Menschen zum Schmunzeln bringen :)Und zum ersten Mal seit meiner Shoperöffnung 2011, bekomme ich demnächst Baumwolljerseys- bzw Sweatstoffe. Diese sind herrlich elastisch und super weich - perfekt für T-Shirts und Yogawear! Und für Fans von 70er Jahre Retro Mustern habe ich noch eine Überraschung parat :)
The lady with the black hair and fringe is hugely popular German designer Andrea of Jolijou. Here she is at the Swafing booth demonstrating how to make fabric flower brooches. Visitors were encouraged to join in. Funnily enough, the day previously, unbeknownst to me I designed and made my very own fabric brooch!
Die Dame mit den dunklen Haaren mit Pony ist die talentierte deutsche Designerin Andrea von Jolijou. Hier demonstriert sie am Swafing Stand wie man eine Ansteckblume aus Stoff fertigt. Besucher wurden aufgefordert selbst kreativ zu werden. Witzigerweise hatte ich mir am Tag zuvor meine eigene, etwas andere Stoffblume gefertigt und ich wurde mehrmals darauf angesprochen, denn der Stoff stammt nämlich auch von Swafing :)
***
Later on I attended my very first Blogger meeting! You may remember that I was one of the twenty finalists of a nationwide DIY Contest. I was pretty excited meeting the others in person, but boy was it crowded. The representatives of the sponsor companies were there as well as jury members, guest bloggers and the press! Although I would have liked to have had a good long chat with each blogger, the mass of people as well as the deafing background noise made it impossible. Anyways, a big round of applause to the three winners (see below)! You certainly deserve it!
Nina www.ninadel.de
Alexandra www.lalexi.blogspot.de/
Frau Herzensüß www.herzensuess.blogspot.com
Susanne www.pearlsharbor.blogspot.com
Stefanie www.seaofteal.blogspot.de
Julia www.funkelfaden.de/
Miriam www.mirid.de
Julia www.mamigurumi.de
Ramona www.maronas.de
Sabine www.Krumme-Nadel.de
Später bin ich dann als eine von zwanzig Finalisten zum Bloggertreffen mit anschließender Siegerehrung des deutschlandweiten DIY Contest gegangen. Ich war ganz schön aufgeregt! Abgesehen von den Finalisten waren dort auch die Sponsoren, die Jury, weitere Kreativblogger sowie die Presse anwesend. Es wimmelte nur so vor Menschen, und obwohl ich gerne mit jeder Bloggerin länger geplaudert hätte, war einfach zu viel los und die Geräuschkulisse lautstark, so dass ein entspanntes Unterhalten nicht möglich war. Trotzdem hat es unglaublich Spaß gemacht, es wurde viel gelacht, Ideen ausgetauscht und natürlich unsere jeweiligen ausgestellten Projekte bewundert!
An dieser Stelle möchte ich nochmal den drei Gewinnerinnen (siehe oben) ganz herzlich gratulieren!!
 |
| chatting with a few bloggers |
From left to right // von links nach rechts:
Sandra @Lila-Lotta , Kati @pinsandneedles, Ramona @maronas, me, Bella @herzensuess, Gabi @diekreativenadern, Susanne @pearlsharbor and Monika @naehomi .
The Finalists (3 bloggers are missing/hidden). To protect the privacy of the two guests in front I put smiley faces on them :)
Die Finalisten (Drei fehlen bzw haben sich versteckt ;-)). Die zwei Smiley Gesichter dienen dem Schutz der Privatsphäre der zwei Damen im Vordergrund :)
All in all I had a great time and a few laughs with some wonderfully crafty people, saw some amazing projects and came home with my head full of ideas and a bag full of goodies which each contestant received at the end of the event :) I haven't got round to unpacking any of it yet, but in closing I'd like to thank all of the sponsors once more for initiating this wonderful event!
*
Das Bloggertreffen war so toll! Es war wirklich schön die anderen Blogger kennen zu lernen und die jeweiligen Projekte in natura zu bewundern. Ich hatte eine Menge Spaß und bin zwar erschöpft aber rundum zufrieden nach Hause gekommen. Zum Abschied haben jede von uns eine liebevoll zusammengestellte Überraschungstüte bekommen, die ich leider aus Zeitmangel noch nicht ausgepackt habe. An dieser Stelle nochmal ein ganz dickes Dankeschön an die Sponsoren, die dieses großartige Event ins Leben gerufen haben!
xoxo
Haftungsausschluss: Der Autor erklärt hiermit ausdrücklich, dass zum Zeitpunkt der Linksetzung keine illegalen Inhalte auf den zu verlinkenden Seiten erkennbar waren. Auf die aktuelle und zukünftige Gestaltung, die Inhalte oder die Urheberschaft der verlinkten/verknüpften Seiten hat der Autor keinerlei Einfluss. Deshalb distanziert er sich hiermit ausdrücklich von allen Inhalten aller verlinkten /verknüpften Seiten, die nach der Linksetzung verändert wurden.
What a great weekend! The trade fair sounds like a lot of fun. Can't wait to see your new fabrics.
ReplyDeleteAnd the blogger meet up sounds like so much fun as well. Congrats again on being one of the top 20 finalists!
This looks like such a fun time! It's not easy getting out of your comfort zone to try new products in your shop. I love the idea of unisex fabrics. I imagine there was some great choices at the fair! It must have been a blast too meeting fellow bloggers. Your fabric brooch is so sweet. :)
ReplyDeleteHow FUN!! Isn't it great to meet up with other bloggers? It's nice to compare notes with someone who understands what you do, right? :)
ReplyDeleteLooks like a great time. Did you come home with any money??? ;)
Hallo Duni, ich habe mich so gefreut Dich persönlich kennen zu lernen, es war zwar ziemlich turbolent aber dennoch sehr schön auf der Messe.
ReplyDeleteDeine Brosche sieht echt schick aus, wieder so eine tolle Idee von Dir.
Ich wünsche Dir alles Liebe
Monika
es ist so toll die Berichte über das Wochenende zu lesen...so kann man das Ganze noch mal Revue passieren lassen.....du hast recht, es war viel zu kurz und viel zu laut, aber trotzdem sehr schön und ich war auch sooooooo kaputt.
ReplyDeleteDicken Drücker liebe Duni
Bella
How fun that you got to meet the other finalists! I didn't realize so many people were going to be there (the press! wow!), and it sounds like you made a lot of great connections. Congratulations again for being one of the finalists!
ReplyDeleteI can't wait to see your new fabric, too!
The fair sounds like fun, and so does meeting up with the other contestants! I'd love to see the new fabrics you choose.
ReplyDeleteLooks like an amazing time and how fun is that, to meet other bloggers in person? Koln is one of my favorite German cities, by the way. :)
ReplyDeleteIt looks like you had a great time! And how cool you got to meet the other finalists! I'm looking forward to seeing your new unisex fabrics (although I love your feminine florals!).
ReplyDeleteLiebe Duni,
ReplyDeleteich habe Deinen spannenden Bericht gerade fast aufgesaugt :-) Da ich auch noch nie an einem Bloggertreffen teilgenommen habe und auch keinen Blogger in "Natura" kenne, finde ich das alles oberspannend.
Deine neue Stoffblume leuchtet übrigens von weitem heraus, sie ist zauberhaft.
Und die Idee, die "Inkognito-Blogger" mit Smilies zu verdecken, finde ich lustig.
Herzliche Grüße an Dich und erhole Dich von den Anstrengungen - Messen sind der pure Stress!
ANI
Looks like such fun. I am sure you had an enjoyable weekend.
ReplyDeleteI'm glad to hear the trade show is growing! Congrats on getting in the top 20 finalists. =)
ReplyDeleteI'm glad to hear the trade show is growing! Congrats on getting in the top 20 finalists. =)
ReplyDeleteSounds like a fun weekend and totally exhausting :)
ReplyDeleteLiebe Duni,
ReplyDeletedas sieht nach einem rundherum gelungenen Tag aus. Ich freue mich sehr für Dich, dass Du nicht nur für Dein Business erfolgreich warst, sondern auch noch viele nette Leute getroffen hast und eine Menge Spaß hattest.
Liebe Grüße
Birgit
Sounds like a wonder weekend, full of so much to see, here, and experience.
ReplyDeleteValerie
Everyday Inspired
Glad to hear you had such a lovely and productive weekend. And how exciting to hear about the additions to your shop and plans for the upcoming months - amazing! xo
ReplyDeleteLooks like a wonderful event and you even had a personal photographer! Congrats on being in the top 20! I can't wait to see your new fabrics!
ReplyDeleteWhat a busy time you had! Congratulations on being among the top 20--of course, you are always tops in my book.
ReplyDeleteHi Duni! Thank you for the comforting words you left in my blog. I really appreciate it.
ReplyDeleteI was so interested reading this post. I'm excited to see your new product line. You are really diversifying! The next months and years will definitely become a showcase of your growing talent.
Congratulations to the winners and like I always say, you are already a winner in me and the rest of your loyal readers.
Wishing you more opportunities and happiness!
PS Welcome to instagram heehee
ReplyDeleteReally neat event! Congratulations on the accomplishment. I'm sure it was great to meet so many.
ReplyDeleteOh what fun!
ReplyDeleteYour brooch is very cute!