Hello friends.

This is possibly the longest I've gone without blogging since starting in 2008. I wish I had good news to share, but the fact is these past weeks have been rough. Where do I start?! First, the meds I had been taking to treat my condition seemed to make it worse. I felt like I was becoming weaker day by day, hence no energy to blog. Finally, one morning when the pain was really bad I decided - enough. I made an appointment to ask my doctor to take me off the meds. He certainly wasn't happy, but I didn't care. The thing is with this type of medication I can't just simply stop taking them. They need to be reduced slowly, so as not to have an adverse effect on the heart. I did actually have some complications which made all the more exhausting. While all of this was going on I  handled my business as best I could (sometimes I really wish I had a helper). Also, it seems my shop on Etsy has finally run its course with little to no views, and since I am selling my handmade items on my own website and Instagram I will probably close my Etsy shop by the end of this month. For anyone interested - all of my handmade items will be available through Duni's Studio online shop and I will be uploading more items bit by bit. Unfortunately, I'm not the only one who's been ill. My husband developed pneumonia and had to be hospitalized. He's home now but on bed rest until fully recovered. And then there's Sammy. A few months back I had discovered a small lump on his hip. A biopsy was done and the vet said it was benign. After a couple of weeks I noticed it had grown! So I took Sammy to another vet who told me the lump needed to be operated. Turns out it was malignant. I was devastated by this news and am heartbroken as I write this. While the operation went well, the healing of the wound took ages. The scar is about four inches long and Sammy kept ripping off the dressing, which I had to change several times. It was a stressful week. The awful reality is that the tumor may have spread already. We discussed the option of having a CT scan done, but then decided against it. Knowing doesn't make it any easier or better. Besides, now that the pain from the wound has subsided Sammy seems his normal happy self. We'll monitor him closely and if he shows any signs of pain or acts weird it's back to the vet. I'm praying hard for many more months of cuddle time with Sammy. Meanwhile I have been seeing a great naturopath who has prescribed a combination of natural remedies and also gave me some clarity about how past trauma can manifest in physical illness. He also recommended lifestyle changes which we will be discussing at my next appointment. Incredibly, after a week of following this prescription the pain in my body has lessened! Otherwise I wouldn't be sitting here typing this, trust me. I'm not out of the woods yet, but this gives me hope you guys. After months of pain I can finally see the light at the end of the tunnel. I know this wasn't the kind of post you expected, so thank you for reading along. But that's what life is all about. There's ups and downs, good times and bad. Just keeping it real! 

Nach einer sehr langen Auszeit vom Bloggen melde ich mich heute zurück. Ich wünschte ich hätte  gute Neuigkeiten; Tatsache ist, dass es mir in den vergangenen Wochen ziemlich schlecht gegangen ist. Wo soll ich anfangen?! Die starken Medikamente haben paradoxerweise meinen Zustand verschlimmert! Ich fühlte mich von Tag zu Tag schwächer. Letztendlich entschied ich mich die Medikamente abzusetzen und nach Alternativen, sprich Heilpraktiker, Schmerztherapeut etc. zu suchen. Das der Arzt mit meiner Entscheidung nicht glücklich war muss ich ja nicht erwähnen ;-) Das Absetzen der Medikamente musste langsam erfolgen, ansonsten würde das Herz zu sehr belastet (das habe ich gemerkt!). Währenddessen habe ich mich so gut es ging ums Geschäft gekümmert. Apropos Geschäft. Nach langer Überlegung habe ich entschieden meinen Shop bei Etsy zum Ende des Monats zu schließen. Meine handgefertigten Sachen gibt es ab sofort im Duni's Studio Webshop oder via Instagram. Die restlichen Artikel werde ich nach und nach einstellen. So spare ich Gebühren und behalte die Übersicht. Leider bin ich  hier nicht die Einzige die krank ist. Auch meinen Mann hat es schlimm erwischt. Er ist nun zuhause aber immer noch krankgeschrieben. Und dann wäre da noch Kater Sammy. Vor ein paar Monaten hatte ich bei ihm einen kleinen Knubbel entdeckt. Es wurde eine Biopsie gemacht und der Tierarzt sagte, kein Grund zur Sorge, es sei gutartig. Nach ein paar Wochen jedoch bemerkte ich, dass der Knubbel größer geworden ist. Das hat mich stutzig gemacht. Nach Besprechung mit einem anderen Tierarzt wurde der Knubbel rausoperiert - nicht so einfach bei einem 16 J. alten Kater - und ins Labor eingeschickt. Dann die traurige Nachricht, dass er doch bösartig war. Das Schlimme: der Tumor hat eventuell schon gestreut. Ich bin unendlich traurig. Der Tierarzt meint es gibt die Möglichkeit ein CT durchführen zu lassen, aber wir haben uns dagegen entschieden. Was nützt es uns zu wissen, dass der Tumor sich verbreitet hat? Das macht es ja auch nicht besser. Die lange Narbe ist inzwischen recht gut verheilt und allem Anschein nach hat Sammy keine Schmerzen und benimmt sich auch so wie immer. Wir lassen ihn sein Katzenleben ausleben bis es halt nicht mehr geht. Dabei beobachten wir ihn natürlich genau. Ich wünsche und hoffe, dass wir noch eine lange gemeinsame Zeit mit Sammy haben. Wie oben schon angesprochen habe ich in der Zwischenzeit einen sehr guten Heilpraktiker gefunden. Er hat mir eine Kombination von natürlichen Heilmitteln verschrieben. Es ist schon fast unheimlich, aber schon nach sieben Tagen haben sich meine Schmerzen verringert. Nachdem ich nun schon Monate gelitten habe ist das ein riesen Erfolgserlebnis, das könnt ihr mir glauben. Noch bin ich nicht aus dem Schneider, aber es gibt mir Hoffnung, dass es endlich bergauf geht. Ich bedanke mich bei allen Lesern, die es bis hierhin geschafft haben, gerade weil der Inhalt von diesem Blogpost unüblich ist. Aber so ist nun mal das reale Leben. Es gibt Höhen und Tiefen. Ich wünsche euch einen schönen Freitag und ein wundervolles Wochenende!