Summer Nights Shawl

I know, we're in the middle of winter, but I thought I'd make a start on a new design that I actually came up with last year when we were experiencing quite a cool summer season. Nothing worse than sitting on the outdoor terrace of a café in a thin top and shivering!

*

Ja ich weiß, dass wir uns noch mitten im Winter befinden, aber ich habe schon für die Frühjahr/Sommer Saison vorgearbeitet. Genau genommen habe ich diesen Breitschal bereits letztes Jahr entworfen, als wir einen doch recht kühlen Sommer erleben durften und ich nachmittags auf einer Caféterrasse in einer dünnen Bluse saß und fröstelte.

My design is very versatile as it can be worn as a wrap covering both shoulders or wound around the neck - it is long enough to wrap it around twice. It is made from premium quality cotton, cool and soft to the touch. It folds up neatly and makes a great traveling companion on the plane (pretty cold in there too). I have stitched two lines of floral embroidery down the length for added interest and this also keeps the front and lining in place. Each end is embellished with a cute mini-pompom trim!

*

Dieser Schal ist vielseitig zu tragen. Da er breit genug ist kann man ihn wie eine Stola um beide Schultern legen oder traditionell um den Hals wickeln - da er lang genug ist geht das auch doppelt. Genäht habe ich ihn aus reiner Baumwolle in Premiumqualität, welche sich sehr angenehm auf der Haut anfühlt. Er lässt sich prima zusammenfalten und ist daher für lange Reisen unentbehrlich, denn im Flieger ist es manchmal auch furchtbar kalt! Verziert ist er mit einer kleinen Stickerei sowie einer süßen Minibommelborte!

I will be introducing these to my Etsy shop some time in March. Each one will be in a different colour/pattern with unique embroidery and trims. I haven't worked out a price yet - there is copious amounts of fabric involved in making these! The finished dimensions are approximately 72" x 21" and it is machine washable on a gentle cycle.

*

Im März gibt es meine Schals dann in meinem Etsy Shop zu kaufen und jeder variiert in Farbe/Muster, Stickerei und Gebömmsel. Preis habe ich noch nicht kalkuliert, jedoch ist der Stoffverbrauch ziemlich hoch! Die fertige Größe liegt bei ca. 183 cm x 53 cm und er ist bei max. 30°C Feinwäsche waschbar.

Here is a preview of the fabric combinations I will be using...

Eine kleine Vorschau auf die Stoffauswahl für die ich mich entschieden habe...

Have a lovely day! 

*

Habt einen wunderschönen Tag!

Monday Moodboard

Emerald is the pantone colour of the year, and I'm so glad it is! My high-school prom dress was emerald :) That was a looong time ago, but I still love the colour! It was so much fun browsing Etsy for emerald items. Here are my picks for my moodboard today. Enjoy!

*

Pantone hat gewählt: Smaragdgrün ist die Trendfarbe des Jahres! Ich trug diese Farbe zum Abi-Abschlussball (eine halbe Ewigkeit her) und ja, die Farbe mag ich immer noch! Ich hatte viel Spaß bei Etsy nach smaragdgrünen Sachen zu stöbern. Und hier sind meine Favoriten!

1 -- 2 -- 3 -- 4

Easy like Sunday...

Hot chocolate ♥ cookies ♥ the latest issue of Mollie

I'm going to put my feet up today, relax and enjoy some crafty reading.

Wishing you all a lovely Sunday! Hope you get to relax too!

♥♥♥

Kakao ♥ Kekse ♥ & die neueste Ausgabe der Mollie Makes

Heute ist nichts weiter als Relaxen und Lesen angesagt.

Ich wünsche Euch allen einen entspannten Sonntag! Habt es schön!

Happy Happi

Sorry for the lack of posts - I've been suffering a terrible migraine which lasted several days. Basically I feel like I've come back from the dead! I've been meaning to show you this whimsical fabric collection called "Happi". This charming mix and match collection features happy little animals - perennial favourite owls, smiley face lions, cute monkeys and giraffes, birdies and squirrels plus a coordinating range of dotty and chevron prints. Perfect for nurseries and kids rooms. You will enjoy sewing these fabrics into quilts, pillows, kids' outfits and so much more!

*

Ihr Lieben, ich komme erst heute wieder zum Bloggen, da ich die letzten Tage unter heftigen Migräne-Anfällen gelitten habe. Leider bekomme ich als Begleitsymptom die sogenannte Aura (neurologisch), so dass ich meist auf einem Auge "blind" bin. Danach fühle ich mich wie ein ausgewrungener Wischlappen :(
Dabei wollte ich Euch schon lange diese süße Stoffkollektion "Happi" vorstellen. Diese lustigen Stoffe in Premiumqualität eignen sich hervorragend für die Babyzimmer bzw. Kinderzimmerausstattung, z.B. Quilts, Kissen, Vorhänge und allerlei Patchwork! Die Hauptstoffe sind mit bezaubernden Tieren bedruckt: Eulen, Vögel, witzige Affen, fröhlich grinsende Löwen, Eichhörnchen u.v.m. Dazu passend gibt es Kombistoffe mit originellem Chevron (Zick-Zack) Druck oder die beliebten Dots.

You can find the fabrics in the children's fabrics section in my fabric shoppe! You can also purchase a 4-piece Fat Quarter bundle in the Fat Quarter section.

Die Stoffe sind bei mir im Lädchen in der Kategorie Kinderstoffe zu finden! Es gibt sie auch als Fat Quarter Stoffpaket à 4 Stück.

Work in progress.
I have started on a fun project using these fabrics. Can you guess what I'm making? ;-)

*

In Arbeit.
Hier zeige ich Euch eine kleine Vorschau von einem Nähprojekt...könnt Ihr erraten was das wird? ;-)

Monday Moodboard

It's been especially frosty these last couple of days. Apart from the necessary grocery shopping and trips to the post office I've been pretty much cooped up indoors. As such, I like my surroundings to be pleasing to the eye and I've been on the lookout for some decorative pieces to add to my living/working space. Etsy offers plenty of home decor items...I could browse for ages :) Here are my fave's from international Etsy sellers!

*

In den letzten Tagen ist es hier bitterkalt geworden, und obwohl mir so langsam die Decke auf den Kopf fällt, bleibe ich dann doch lieber drinnen! Und da ich nun mal auch von Zuhause arbeite ändere ich gerne öfters mal die Deko damit es nie langweilig wird :) Bei Etsy gibt es eine Vielzahl an hübschen Objekten...Ich könnte stundenlang stöbern. Hier sind meine derzeitigen Favoriten!

 1 -- 2 -- 3 -- 4

p.s. we had exactly the same telephone when I was a child!

*

p.s. als Kind hatten wir genau dieses mintfarbene Telefon!

Monday Moodboard

I am currently inundated with work, so today's post is short, sweet and garnet. All handmade items from European Etsy sellers. Enjoy!

*

Ich werde momentan mit Arbeit überschwemmt, daher nur ein kurzer Post heute. Granat ist der Geburtsstein für Januar. Hier eine Auswahl an granatfarbenen Produkten aus der europäischen Etsy community!

1 -- 2 -- 3 -- 4

Sunday (P)inspiration

With so many of my bloggy friends feeling "blue" these days I'd like to share some of my pins that never fail to cheer me up! Grab a cup of coffee or tea, make yourself comfortable and be inspired by the following pictures...

*

Ich hab's zwar schon mal erwähnt, aber das Wetter da draußen drückt ganz schön aufs Gemüt...und weil  viele von Euch genau so empfinden gibt es heute eine Bilderflut von Pinterest. Also, macht es Euch mit einem Kaffee oder Tee gemütlich und lasst Euch inspirieren...

via

 

via

via

 

via

 

via

 

via

via

via

Did you enjoy these? You can see many more pins on my boards !

*

Haben Euch die Bilder gefallen? Es gibt noch viel mehr davon. Schaut doch mal hier!

Happy Sunday & Happy Pinning!

Purple & Olive

Energiebild Metatron

Last year I had the happy opportunity to meet a fellow artisan who actually lives in my little town! Angela recently opened a shop on DaWanda, Purple & Olive, so called as she absolutely loves this colour combination. Find out more about her a little further down this post...

*

Hier, in dieser kleinen Stadt treffe ich selten Gleichgesinnte, d.h. Menschen, die wie ich kreativ tätig sind und einen Onlineshop betreiben. Umso glücklicher war ich, als ich Angela kennenlernen durfte. Noch besser - sie hat vor kurzem einen DaWanda Shop mit dem außergewöhnlichen Namen Purple & Olive eröffnet - benannt nach ihrer liebsten Farbkombination. Schaut doch mal bei Angela in den Shop und lasst Euch von den Malwelten inspirieren. Und nun kommt die Künstlerin selbst zu Wort:

 ***

Ich bin Angela Kaiser, Mutter von drei erwachsenen Kindern und ursprünglich Grafik Designerin. Seit 7 Jahren bin ich selbständig tätig als Mentalcoach, Kommunikationstrainerin und ich heile auf körperlicher und auf Seelenebene. Ich bin gerne Frau, bin jeden Tag aufs Neue gespannt, was das Leben bereit hält für mich. Und ich habe nun – endlich – wieder begonnen zu malen. Es macht mir eine riesige Freude! Die Bilder, die durch mich entstehen, haben eine feine Energieschwingung; sie sind alle intuitiv gemalt und ich weiß manchmal nicht, was entstehen wird auf der Leinwand … einige Bilder entstehen aus einem persönlichen Prozess heraus, einige sind Aufträge … denn ich male per Auftrag ein persönliches Energie Bild. Ein Bild welches die Energie trägt, die den Menschen in seinem jetzigen Sein unterstützt und ihn stärkt. Es entstehen immer neue Ideen … ich bin selbst gespannt, wohin mich das führen wird.

Postkarte Glücksbringer

 English. I'm Angela Kaiser, mother of three grown children and  graphic designer by profession. Seven years ago I became self-employed in the area of communications training and as a mental coach. I have recently rediscovered my inner artist and my love of painting. I love being a woman and expressing my thoughts and emotions through painting. I work intuitively, letting subtle energies pass through me onto the canvas. Since I work on commission only, each painting is unique. I never quite know during the development stage how the final painting will turn out. It's a thrilling process and I am excited to find out where my creative path takes me...

Energiebild Angekommen

DaWanda Shop Purple & Olive

Wordless Wednesday

...well almost. It's been so gloomy these past couple of weeks that I'm having trouble getting any decent shots plus it's pretty depressing. I got myself these cheerful pots of bellis perennis this past weekend. Pink is such an uplifting colour, don't you agree?

*

naja, fast wortlos. Ich kann Euch gar nicht viel zeigen, denn es ist seit Wochen so düster und ich kann keine ordentlichen Fotos machen. Letztes Wochenende habe ich diese zwei pinkfarbenen Töpfe mit pinkfarbenen Bellis vom Blumenhändler besorgt. Pink ist so eine freundliche Farbe, findet Ihr nicht auch?

 1- Minute - DIY = stamp a cheerful message on a heart tag and attach to pink candle with twine!

*

1- Minuten - DIY = ein Herz Anhänger mit einem netten Spruch bestempeln und mit Faden an einer pinkfarbenen Kerze festbinden!

Monday Moodboard

I've joined a great new team on Etsy - the Blogging Business Artisans - and I am so happy with my decision! All of the team members are very kind and supportive and love promoting each other! Exclusively BBA members handmade items on my moodboard today!

*

So wie bei Dawanda die Gruppen gibt es bei Etsy die Teams. Zu Beginn des Jahres bin ich in einem neuen Team mit sehr netten Mitgliedern aufgenommen worden. Mein neues Team - Blogging Business Artisans -  steht mir mit Rat und Tat zur Seite. Daher zeige ich Euch heute ausschließlich Artikel von BBA Mitgliedern!

 1 -- 2 -- 3 -- 4

Hearts!

It's a brand new year and I have lots of fun tutorials, moodboards and handmade items plus one or two yummy recipes to share with you! But let's start off with these cute handmade hearts - you can find them in my Etsy shop where I sell them in colour-coordinated sets of three!

*

Es ist ein funkelnagelneues Jahr! In den nächsten Wochen und Monaten stelle ich für Euch wieder die beliebten MontagsCollagen zusammen, zeige Euch einfache DIY-Ideen, einige meiner Handmade Produkte sowie das eine oder andere leckere Rezept! Diese Herzen sind über die Feiertage entstanden. Ich verkaufe sie in meinem Etsy Shop - farblich abgestimmt und immer im 3er Set!

Perfect for Valentine's Day

variation in blue // Variation in Blau

Choose pink, red or blue

Gibt es in Rosa, Rot oder Blau

Thanks for stopping by...have a terrific day!

*

Schön, dass Ihr vorbeigeschaut habt...habt einen wundervollen Tag!

Wordless Wednesday

Sammy is obviously thrilled with his new mousie from his furiends Angel & Isabella - many, many purrs xo

*

Eine ♥Weihnachtsüberraschung♥ für Sammy von Angel & Isabella aus USA!

Wishing you...

Happiness

Health

Love

Luck

Friendship

♥