*
Vor vielen Wochen kündigte ich eine Renovierung meines Studios an. Aus Zeitmangel geht es leider nur langsam voran. Nachfolgend ein kleiner Einblick:
The cleared-out room with the old windows that didn't close properly
Old radiators beneath the windows yet to be covered up!
*
Das leergeräumte Zimmer mit den alten Fenstern, die nie richtig schließen wollten
Unschöne Heizkörper brauchen dringend eine Verkleidung!
First step: New windows installed in the adjacent stockroom!
side note: the installation process was a really messy business. Plenty of hammering, drilling and banging...plus construction dust EVERYWHERE.
*
Erster Schritt: Neue Fenster im angrenzenden Lagerraum!
nebenbei bemerkt: der Einbau dieser Fenter war der absolute Horror. Ein Glück das wir alles, wirklich alles mit Planen abgedeckt hatten, denn der Baustaub verbreitete sich ÜBERALL.
Sammy approves!
*
Von Sammy für gut befunden!
 |
| these windows are huge, btw // auch wenn es nicht danach aussieht - diese Fenster sind sehr groß! |
One of the two new windows in the main room
*
Eins der neuen Fenster im Hauptraum
Step Two: Meanwhile, the area around the windows have been plastered and covered with wallpaper. We finished painting both rooms in a creamy white last week
*
Zweiter Schritt: Mein Mann hat in der Zwischenzeit die Wände um die neuen Fenster verputzt und anschließend tapeziert. Letzte Woche wurden beide Räume in einem cremigen Weiß neu gestrichen.
***
And ~ with a slight delay... ;-) Und ~ mit etwas Verzögerung... ;-)
we finally set up my new desk!
*
konnten wir meinen neuen Schreibtisch aufbauen!
I'm so glad the messy part of the renovation is over! Now it's just a matter of reorganizing the stockroom and studio. The last bit will be the best: decorating! Can't wait!
*
Bin ich froh, dass der "dreckige" Teil der Renovierung erledigt ist! Als nächstes werde ich den Lagerraum auf Vordermann bringen und meinen Arbeitsplatz neu organisieren. Wenn alles soweit funktionstüchtig ist geht es ans Dekorieren! Darauf freue ich ich am meisten!
Do you have any renovation projects going on at home?
*
Wer von Euch ist ebenfalls am Renovieren?
xoxo
//
Deine Renovierungshilfe ist aber süß ;O)
ReplyDeleteIch wünsch Dir einen schönen und glücklichen Tag!
♥ Allerliebste Grüße,Claudia ♥
Ach Du je...diese Renoviererei und vorallem der Baustaub können einen wirklich den allerletzen Nerv rauben...bei uns ist er auch überall...der kommt auch durch jede Ritze durch, trotz Abdeckung!
ReplyDeleteAber...ich finde die neuen Fenster toll und Dein Schreibtisch erst! Jetzt bin ich ja richtig gespannt wie Du das Atelier einrichtest!
Ganz liebe Grüße an Dich, Dein GlamourGirl
Liebe Duni,
ReplyDeletedas wird bestimmt ganz schön werden dein neues Studio.Ich sehe es schon vor meinem inneren Auge.Zarte Farben,schöne Stoffe,gefüllt mit ganz viel Kreativität!!!( ich werde jetzt auch mal kreativ werden,grins)
Ich freue mich für dich.
Hab einen schönen Tag und sei lieb gegrüßt,
Valeska
Liebe Duni,
ReplyDeletewenn man Eigentum hat, hört das Renovieren nie auf. Erst das Flachdach bei uns und dann haben die Tiere mittlerweile die Tapeten bis in 1 Meter Höhe "beschädigt"! ;-(
Und gestrichen werden müsste auch mal wieder.
Deine Fenster find ich ganz toll. Ich liebe Sprossenfenster. Beim Putzen etwas schwierig, aber dafür einfach schön. Und die Neuen sind energiesparend.
Dann noch viel Spaß beim Dekorieren, der wirklich schönsten Arbeit! ;-)
LG
Claudia
What a fun project, and I am happy your cat approves all the changes that are being made.
ReplyDeleteHi Duni! I love the large panel windows. Looks like you are also blessed with a great and refreshing view. Perfect for your crafty moments :)
ReplyDeleteHope we could see the entire place soon :D
Have a great day!
Lookin' good! Can't wait to see how you decorate the room...I just know it will be so cute!
ReplyDeleteI love the window's handles! They are such a nice touch.
ReplyDeleteHow exciting!
ReplyDeleteI'm glad Sammy approves!
Everything looks great so far!
How exciting! I love renovations!
ReplyDeleteWhat fun to be renovating your studio! What a great space with those beautiful windows and great views... Very inspiring! Looking forward to seeing the progress and the finished room. Your kitty is so sweet!
ReplyDeleteThose are very nice, big windows for letting in sunpuddles and watching the Birdie Network! We're glad that Sammy approves! Can't wait to see how you decorate it!
ReplyDeleteThe studio is looking great Duni! The messy part is never fun. I love how you have a garden view which I am sure is distracting at times watching outdoor creatures! The desk is beautiful.
ReplyDeleteDa hat ja schon jemand voll Besitz ergriffen von den neuen Raum ....bin gespannt auf das Ergebnis. lieben Gruß Bella
ReplyDeleteMein herzensüßer Blog
Liebe Duni, Eure neuen Fenster sehen sehr schön aus! Ich freue mich für Dich, dass Renovierung fast geschafft ist. Dein neuer Schreibtisch sieht toll aus! Wir müssen leider auch recht bald unser Wohnzimmer renovieren. Ich wünschte, wir hätten es schon hinter uns. ;) Aber wenn alles geschafft ist, erfreut man sich umsomehr an den schönen Zimmern.
ReplyDeleteAlles Liebe für Dich und fühl Dich umarmt,
Verena
I'm so excited to see the whole thing come together! :-) Now you get to do all of the fun stuff!
ReplyDeleteLiebe Duni ...
ReplyDeleteEs wird bestimmt wunderschön und der Blick ins Grüne ist jetzt schon beneidenswert.
Jutta
You've made so much progress already! I'm glad that Sammy approves. :) I can't wait to see what you continue to do with this space.
ReplyDeleteLiebe Duni,
ReplyDeletejetzt habt ihr den schlimmsten Teil geschafft und könnt richtig stolz sein, das sieht doch klasse aus. Und ich bewundere Deine schöne Aussicht!
Wir wollen nächstes Jahr das Erdgeschoss komplett umbauen, und auch wenn ich mich wirklich auf die Veränderung freue, graut mir auch davor.....
GlG, Karin
so far so good! can't wait for the final reveal!!
ReplyDeleteWhat a wonderful space! I love your new windows, you have amazing light in your space. I look forward to seeing the results of your space when you are finished.
ReplyDeleteValerie
Everyday Inspired
Duni, I like the windows and the special place for Sammy. I want to replace our windows, too, but will wait when we replace the wood siding on the outside. This house needs a total makeover.
ReplyDeleteAll that light would be so wonderful in a studio. My sewing room is coming along very slow! I guess that is the price you pay when you have to depend on someone else to do things!
ReplyDeleteThe mess is the worst part about renovation projects. At least it's only temporary though. Those new windows are awesome
ReplyDeleteOh I love looking in on other people's reno projects!
ReplyDeleteWe living in a rather new townhouse so no renos...yet! We painted the whole place a gorgeous bright white before we moved in ...was well worth the effort!
Thanks for sharing your views!
Da haben sich der Dreck und der Baustaub ja wenigstens gelohnt. Schön sind die neuen Fenster. Ich hoffe, du zeigst uns dann auch Fotos vom dekorierten Raum ;-)
ReplyDeleteLiebe Grüsse
Chrissi