Friday the 13th seemed an appropriate day to publish a "life lately" post ;-)
*
Freitag der 13. erschien mir als ein guter Tag mal wieder ein "Life Lately" Post zu schreiben ;-)
While my stay there was anything but pleasant there's always a silver lining. In this case I got to enjoy brunch with my brother who happened to be on a business trip in Europe. It's really rare that it's just us two, so I savored it. Last week was my niece's birthday and I made her a cute necklace. It seemed fitting I show you the necklace I received from blogging friend Ani! I love those smooth wooden beads! The cake above is a specialty from the area my mom lives in.
*
Meine neue Brille war ein Geschenk an mich selbst zu Weihnachten letztes Jahr. Mir gefällt, dass der schwarze Rahmen mit ein bisschen Rosa abgesetzt ist. Dies ist wahrscheinlich das einzigste Bild von mir mit Brille welches Ihr zu sehen bekommt! Sumi, die Katze meiner Mutter liebt mich über alles :) An dieser Stelle möchte ich meinen lieben Lesern wissen lassen, wie sehr meine Mutter und ich Eure lieben Worte zu ihrer prekären Lage zu schätzen wissen. Nach möglicherweise dem längsten Krankenhausaufenthalt der vergangenen Jahre ist sie nun endlich zuhause, allerdings in einem schwachen und unterernährten Zustand. Obwohl mein Aufenthalt alles andere als angenehm war gab es trotzdem ein Lichtblick: Brunch mit meinem Bruder, der zufällig in Europa auf Geschäftsreise war und den ich an zwei Tagen ganz für mich allein hatte. Das kommt sehr selten vor. Übrigens, die Stadt meiner Mutter hat viel mehr sonnige Tage im Winter als die Region in der ich lebe. #sickofwinterLetzte Woche hatte meine Nichte Geburtstag und ich habe ihr eine Kette mit süßem Anhänger gefertigt. Und da gerade von Ketten die Rede ist...die wunderhübsche rote Holzperlenkette war ein liebes Geschenk zu Weihnachten von der lieben Ani! Ich finde sie so toll :) Der oben gezeigte Kuchen ist eine sächsische Spezialität Die Eierschecke ist eine Kuchensorte, die zum Schaden der Menschheit auf dem Rest des Globus unbekannt geblieben ist. Erich Kästner
This week I received happy mail! A couple of weeks ago I won a giveaway over on my dear friend Claudia's blog! Claudia is a talented craftswoman - she knits, sews, crochets, does cross-stitch, makes adorable stuffed bears and her hubby does amazing woodwork. I really admire her knitting skills, so I was over the moon when I won a pair of custom-made socks. Yes, that's right - Claudia knitted these in my size and my colour preferences! And they are sooo comfy and a perfect fit! Amazing! She thoughtfully included a sweet card and homemade apple-elderberry jelly too. Yum!
Das Highlight der Woche - mein Gewinn bei der lieben Claudia :) Vor ein paar Wochen hatte ich bei ihrem großzügigen Gewinnspiel mitgemacht und war total überrascht als ich erfuhr, dass ich tatsächlich gewonnen hatte! Claudia und ich kennen uns schon ein paar Jahre in der Bloggerwelt und ich lese sehr gern bei ihr. Ich bin absolut begeistert von ihrem kreativen Talent. Sie strickt, häkelt, näht, ist super begabt im Kreuzstich, fertigt Knuffelbären und macht superschöne Naturfotos! Ich durfte mir ein Paar handgestrickte Ringelsocken in meiner Größe wünschen. Claudia has sie mit ganz viel Liebe gestrickt, das sieht man! Sie sind kuschelig weich, warm und passen wie angegossen. Ich bin verliebt :) Im liebevoll verpackten Paket waren außerdem noch ein hausgemachtes Apfel-Holunder-Gelee (mmhh, lecker) und eine hübsche Karte dazu! Ganz lieben Dank dafür, ich habe mich sehr gefreut!
Happy Friday!!!
xoxo
xoxo
Hallo liebe Duni,
ReplyDeletemit der Brille siehst Du richtig klug aus und auch sehr attraktiv. Die Eierschecke liebe ich ja. So schön leicht und fluffig. Ich hoffe, Du hattest mehr als einmal Sonnenschein in Dresden.
Viele liebe Grüße, Synnöve
Liebe Duni,
ReplyDeletewas lese ich da? Und was sehe ich da? Die Kette sieht so hübsch an Dir aus!! Ich freue mich, dass Du sie magst und sogar extra zeigst. :-)))))
Deine Brille sieht sehr hübsch aus. Ich mag zweifarbige Brillen, an denen man die zweite Farbe erst durch genaues Hinschauen erkennt. Ich bin ja eigentlich auch eine Brillenschlange, trage aber seit meinem 14. Lebensjahr Linsen. Ich suche auch immer noch nach DER passenden Brille für mich. Mal sehen, wann ich die gefunden habe! ;-)
Deine Ringelsocken sehen auch so hübsch aus. Ich mag Deinen Life-Lately-Post, Duni! :-)
Liebe Grüße an Dich, ich wünsche Dir ein wunderschönes Wochenende!
ANi
Meine allerliebste Duni ❤ Du bist so ne unglaublich Hübsche Lady!! Die Brille steht dir auch wahnsinnig gut :) Die Eierschnecke klingt auch total lecker das muss ich definitiv mal ausprobieren! Die Socken sehen total schnuckelig aus, da werde ich gleich in meine Heimat zurück versetzt wo wir alle auf der Couch kuscheln ^.^
ReplyDeleteEin wirklich liebevoller und toller Post wie immer ❤
Fühl dich gedrückt, ich wünsch dir schonmal ein super Wochenende :*
Liebst, deine Duni ❤
Hallo meine liebste Duni,
ReplyDeletewas für ein schöner Post! Die neue Brille steht Dir ausgezeichnet, das Bild mit der Katze, die um Deine Beine tanzst, ist auch so süß .... und Eierschecke, hmmm, ja, die ist so lecker! Die hab ich zuletzt in Dresden gegessen, im Winter, viel Schnee und Weihnachtsmarkt ...das ist schon ein paar Jahre her ... eigentlich müßte ich da auch mal selber probieren. Mal sehen, ob ich da ein gutes Rezept finde :O)
Nun danke ich Dir auch ganz herzlich für den Teil in Deinem Post zu meinen Ringelsocken *lächel* .... ich freu mich so, daß sie Dir gefallen und daß sie auch passen! Na, und wennd as Gelee auch noch geschmeckt hat, dann bin ich rundum glücklich! Danke für die sooooo lieben Zeilen hier!
Sei ganz lieb gedrückt!
Ich wünsche Dir ein wunderschönes Wochenende!
♥ Allerliebste Grüße , Deine Claudia ♥
The frames looks beautiful on your Duni! I hope your mom is not in pain. It must have been a pleasure at least to spend time with your family and brother which I know is rare. The necklace for your niece it adorable. I'm sure she loved it! Your new socks looks so cozy.
ReplyDeleteLove your "Life Lately" posts. Life in "your neck of the woods" is interesting and different from my "neck".
ReplyDeleteHow great that you got to spend time with your brother. I don't see the family resemblance though....lol
ReplyDeleteLove those socks, they look very comfy
I thought that looked like your brother! LOL! :) You are beautiful in the glasses Duni! Sumi is a sweetie! Glad your mom is home. Still sending her purrs to get better! Congrats on winning those cool socks!
ReplyDeleteHi D. :)
ReplyDeleteIt is always challenging when we are living in different cities (or Countries) to our loved ones. Glad to hear your Mom is home :)
I LOVE the goodies you received they are some cozy looking sockies :)
And you look really cool in your new glasses :)
Have a wonderful weekend, cheers, T. :)
Die Brille steht dir ausgezeichnet meine Liebe. Die Socken sind wirklich herzallerliebst......ich wünsche dir ein tolle Wochenende
ReplyDeleteBella
Happy to hear your mom is back home and doing better. Your friend Claudia is a sweetheart, and those socks look incredibly warm and comfy.
ReplyDeleteLots of good going on, eh? I'm sure you are exhausted from the roller coaster.
ReplyDeleteLOVE the glasses and the socks--oh, and the necklace and seeing your brother too. :)
I hope your mom is feeling better soon and then you can get some rest too.
I'm so happy for your mom's health, but she is still in my everyday's prayer list! Love and Hugs))))
ReplyDeleteI see you had a great time with your brother and those presents are so cute and heartwarming!!!
You deserve it !!! Happy V-Day!!!
I'm so glad to hear your mom is home. I hope she gets to feeling better and stronger soon.
ReplyDeleteI'm also glad to hear you got to spend some time with your brother.
Love your pink necklace and pink rimmed glasses :)
Those socks look so warm and comfy!
It's so good to hear your mom is back home and on the mend.
ReplyDeleteThose socks look wonderful.
Late comment but let me still greet you belated happy valentine's day :)
ReplyDeleteI remember your niece, is she the same girl who loves taekwando? The little girl who received a nice and handmade top and skirt from you? Lucky girl and I think she's too blessed to have you.
I love the color combination of your eye glasses and I noticed your keyboard too. It has a touch of pink or red? Regardless, it's beautiful!
wishing you a great week!
Glad to hear your mum is back at home and recovering. And I adore your new glasses, so very pretty. Hope you are well and keeping warm! xo
ReplyDelete