Art Gallery Fabrics - Contemporary Elegance

Sewing with knits is gaining ever more popularity. I've recently begun stocking some exciting new prints (#2 #5 #8 in stock already!) in my fabric shoppe. Art Gallery Fabrics designs fit today's modern lifestyle and add a chic and sophisticated touch to your wardrobe! These premium quality knits are light weight, soft and smooth and have an adequate amount of stretch making them perfect for leggings, tunics, Tshirts and unique kids clothing.

Nähen mit Jerseystoffen wird immer beliebter. Dementsprechend habe ich mein Sortiment um ein paar Designs erweitert. Als Pendant zu den bunt-fröhlichen Kinderjerseys  bekomme ich in der nahen Zukunft spannende neue Designs (#2 #5 #8 sind bereits eingetroffen!). Die Designs von Art Gallery passen zum heutigen modernen Lebensstil und verleihen selbstgenähten Kleidungsstücken eine schicke und mondäne Note. Diese hochwertigen Feinjerseys aus Baumwolle mit Stretchanteil sind leicht, weich und glatt - perfekt geeignet für z.B. Leggings, Tunikas, T-Shirts und einzigartiger Kinderbekleidung.

image courtesy of AGF

image courtesy of AGF

Although geometric prints aren't my usual style, I totally fell in love with #5 Mojave Aloe. There's just something playful about those triangles on a lovely mint background that reminds me of long summer days full of fun and laughter. I whipped up a pair of leggings to go with my jeans shorts in anticipation of my favourite season :)

Obwohl ich eher für florale Muster bekannt bin, kann ich mich dennoch für geometrische Drucke begeistern, besonders wenn sie so verspielt daherkommen wie Stoff Nr. 5 Mojave Aloe. Da habe ich mir schnell ein paar Leggings genäht, die ich hoffentlich bald, wenn die Sonne mitspielt , zu meinen Jeans Shorts tragen kann. Denn ich bin ein Sommerkind und liebe solche legeren Outfits.

As soon as I return from my mini vacation I can't wait to start another summer sewing project with this beautiful swallow print knit fabric in bright pink (#8)! 

Sobald ich wieder zuhause bin geht's an die Nähmaschine. Ich kann es kaum erwarten diesen schönen, pinkfarbenen Jersey mit all-over Schwalben Muster zu vernähen!

image courtesy of AGF

I'm really excited about these new modern prints, and I should have all of the above in stock by late August. Art Gallery offer quite a selection of prints from graphic to whimsical, folksy to vintage and I hope my little selection has something for everyone :)

*

Ich bin wirklich begeistert von diesen modernen Jerseys und vorallem die Qualität überzeugt. Bis Ende August sollten alle oben gezeigten Stoffe im Lädchen eingetroffen sein. Art Gallery bietet ein großes Sortiment Jerseys mit grafischen, verspielten und vintage Mustern und ich hoffe, dass meine kleine Auswahl gefällt :)

Thanks for stopping by and have a great day!

*

Danke, dass Ihr vorbeigeschaut habt. Ich wünsche Euch einen schönen Tag!