Friday, June 24

Daytrip [ Xanten ]


Xanten with its dominating St. Victor's Cathedral is one of the oldest towns in Germany and the only town that begins with the letter "X". It is best known for its adjacent Archaelogical Park and Colonia Ulpia Traiana, one of the most important settlements in the Germanic provinces of Rome in antiquity. While some have been partly reconstructed, a few original remains of Roman buildings can be seen here, such as the Amphitheater (used for live performances these days) and one of the Temples. Around 800.000 tourists visit this place every year.
*
Xanten ist eine der ältesten Städte Deutschlands und die einzigste Stadt, die mit "X" beginnt. Ca. 800.000 Touristen kommen jedes Jahr in die Domstadt. Besonders beliebt ist der angrenzende Archäologische Park: das Gelände der römischen Provinzstadt Colonia Ulpia Traiana bietet römische Geschichte als hautnahes Erlebnis. Es ist die einzige größere Römerstadt, die seit der Antike kaum überbaut wurde. Ihre Überreste liegen nur wenige Zentimeter unter den Wiesen des Parks!

map - Colonia Ulpia Traiana


Exploring the entire park extensively on foot takes around 3 - 4 hours at a leisurely pace. There are modern sculptures dotted around the park which I love! The proximity to the Netherlands is unmistakable. The windmill in the photo below is not part of the park, but it is one of the last working windmills. Here you can discover how the wheat turns into organic bread - which you can later purchase. Yum!
*
Das gesamte Gelände lässt sich in gemütlichen Schritten in circa 3 - 4 Stunden erkunden. Hier und da entdeckt man moderne Skulpturen. Die Kriemhildmühle (Bild weiter unten), die man vom Park aus sehen kann ist ein seperater Besuch allemal wert, denn sie ist eine der wenigen Mühlen, die noch täglich in Betrieb ist. Hier erfährt man wie das Korn zum Brot wird. Selbstverständlich kann man das frischgebackene Brot anschließend kaufen. Lecker!


The hedges delineate the living quarters. Archaeological findings show that the Roman houses stood close together on strip-like lots. They had two storeys and a common front facing the street. It was pretty cool walking through there :) Three of these houses have beeen reconstructed complete with their interiors.
*
Die Hecken stellen die damaligen Hausgrundrisse dar. Dem archäologischen Befund folgend, stehen die Häuser auf streifenförmigen Parzellen mit einer gemeinsamen Front zur Straße. Drei dieser Häuser wurden mitsamt Inneneinrichtung rekonstruiert. Sehr interessant!

ancient oven * alter Backofen

One of the highlights of this trip was the Roman Museum located at the far end of the park. Museums are a great place to take some time out from the daily grind. This modern steel and glass structure sits atop the massive foundation of the ancient Roman town baths. Inside it's airy and open-spaced with fun multi-level galleries. The remains of a Roman ship is suspended between two levels. Impressive! Among the numerous artefacts I most enjoyed looking at the gemstones and jewelry Roman ladies wore. Wire-wrapping was very much evident and statement rings look pretty much like they do these days! Also, the Romans copiously used essential oils, such as lavender, rose and cinnamon. They kept them in tiny, very pretty green and blue glass amphoras. The exhibits are interactive. There are things to touch, smell, try out and listen to. Exciting!
*
Der Höhepunkt dieser Tagesreise (für mich) war der Besuch im dazugehörigen Römer Museum. Leider durfte man drinnen keine Fotos machen. Das Gebäude, eine moderne Stahl- und Glas-Konstruktion sitzt auf den massiven, gut erhaltenen Grundmauern der römischen Basilika Thermarum. Innen ist es luftig und offen mit mehreren Ebenen. Die Ausstellung bildet einen faszinierenden Gang durch die römische Geschichte Xantens. Es gibt Exponate zum Anfassen, Ausprobieren, Beschnuppern und Zuhören. Toll! Ein Teil eines römischen Lastkahns hängt "freischwebend" zwischen zwei Ebenen. Interessant: auch die Römer wussten ätherische Öle, wie z.B. Lavendel, Rose und Zimt zu schätzen. Aufbewahrt wurden sie in hübschen kleinen Amphoren aus Glas.


After walking around on the archaelogical site we were hankering for a sit-down and a meal. We went back to the town center which boasts plenty of cafés and restaurants. We settled on a restaurant inside the historic building in the above photo. This is a typical German restaurant that serves solid meat-based meals, so I was pleasantly surprised that they also offer a few delicious sounding vegetarian and even vegan dishes! Well, this is a tourist town after all. I opted for the herbed gnocchi with fresh rucola, but the pasta with walnut pesto and tomato coulis also sounded good. This restaurant is popular with tour groups, so it's advisable to book ahead. We were lucky and snagged the last available table :)
*
Nach dem ausgiebigen Rundgang im Park gönnten wir uns eine wohlverdiente Verschnaufpause. Rund um den Marktplatz in Xanten gibt es zahlreiche Cafés und Restaurants. Wir entschieden uns für das Gotische Haus (siehe obiges Bild). Hier bekommt man vornehmlich gutbürgeliche Küche, aber  auch eine köstliche Auswahl an vegetarischen und sogar veganen Gerichten! Immerhin. Ich empfehle eine Tischreservierung, denn dieses Restaurant ist bei Touristengruppen besonders beliebt. Wir hatten Glück und konnten den allerletzten Tisch ergattern :)


Happy Friday!

 photo signature_zpscqkypdzs.png

17 comments:

  1. Hallo liebe Duni,
    Danke für´s Mitnehmen in diese wunderschöne Stadt mit ihren historischen Gewölben und der schönen Innenstadt. Das Restaurant sieht sehr einladend und gemütlich aus.
    Viele liebe Grüße, Synnöve

    ReplyDelete
  2. Hallo, liebe Duni,
    danke für diesen herrlichen Ausflug! Xanten steht schon lane auf meiner Wunsch-Besuchsliste, aber es ergab sich noch keine Gelegenheit ... so hast Du mir heute eine schöne Freude mit den herrlichen Bildern, Einblicken und Eindrücken gemacht!
    Danke dafür!
    Ich wünsche Dir ein wunderschönes und entspanntes Wochenende!
    ♥ Allerliebste Grüße , Claudia ♥

    ReplyDelete
  3. Wow, that place looks amazing! Wonderful photos. I love looking at Roman jewelry too. :)

    ReplyDelete
  4. In Xanten hat einmal eine Tante von mir gewohnt, liebe Duni!
    Leider hatte ich nie die Gelegenheit für einen Besuch dieser schönen Römerstadt.
    Deine Bilder sind wunderschön von Dir aufgenommen, hüstel - ich bekomme Lust meinen nächsten Kurzurlaub zu planen. :-)
    Und DU siehst auf dem Bild klasse aus - das muss ich jetzt einfach sagen - Komplimente kann Frau doch eigentlich nie genug bekommen, oder?
    Liebe Grüße an Dich, ich wünsche Dir ein schönes WE.
    ANi

    ReplyDelete
  5. Your photos are truly stunning, Duni! These would make anyone want to visit. :)

    ReplyDelete
  6. What a wonderful place to explore! I have never heard of Xanten before. Old ruins are so intriguing. How fantastic that the location has been decorated with modern sculptures too! I would love exploring that town afterwards for lunch and coffee. There seems to be a lot of charm there.

    ReplyDelete
  7. What a fascinating trip. Love all the photos. It was a complete trip right from my desk chair. I absolutely love the black and white photo of all the arches (5th photo down)

    ReplyDelete
  8. Lovely pictures! Such a lovely place with so much to explore!

    ReplyDelete
  9. Your photos make me want to visit these places! What a lovely place to be!

    ReplyDelete
  10. What a beautiful place! Thanks for sharing your lovely pictures with us.

    ReplyDelete
  11. What a great post Duni! It was like taking a walk with you :) There is so much to see in Germany - my husband and I will absolutely be back. We loved exploring the history behind some of these old towns - so much fun!

    ReplyDelete
  12. Was für ein schöner Ausflug, das schaut gar nicht nach Deutschland aus, wirklich sehr interessant!
    Danke für die so lieben Worte bei mir.
    GLG
    Taty

    ReplyDelete
  13. Very cool! I love seeing Roman architecture. My husband and I both just read your post and enjoyed the photos. =) I remember spending a day in Arles, France, which still has several Roman buildings and a museum, too, and really liking it.

    ReplyDelete
  14. Nice! The organic bread would've made a great treat :) you look so cute in between the massive hedges hehe

    ReplyDelete
  15. Du hast mit ganz besonderen Fotos Impressionen von Xanten eingefangen! Sie gefallen mir sehr. Ich bin stolz, in dieser Gegend mit einer sehr alten, tief europäischen Geschichte zu leben, die aber bis heute lebendig geblieben ist im Austausch mit den Nachbarn.
    Eine schöne Woche!
    Astrid

    ReplyDelete
  16. liebe Duni,
    nun bin ich gerade zufällig hier her gekommen, so eine Freude, diese Bilder zu sehen, bei blogger kann man halt doch viel mehr zeigen! Ich war mit meinem Mann freitag nach Fronleichnam auch in Xanten und genau auch da, wo du warst, so herrlich, jetzt deine Bilder zu sehen... ich freu mich!
    Xanten ist wirklich toll,...vor allem das Museum hat mir besonders gut gefallen!

    Liebe Grüße, cornelia

    ReplyDelete
    Replies
    1. Liebe Cornelia,
      das Museum ist einfach toll!! Danke für's Vorbeischauen :)

      Delete

Hi readers! I welcome your comments and read each single one :) Please be aware that by commenting you agree to the terms as stipulated in my privacy policy
https://www.dunistudio.de/Privacy-Policy-Cookies:_:2.html?language=us
SPAM COMMENTS WILL AUTOMATICALLY BE DELETED
------------------------------------------------------------------------------------------
Liebe LeserInnen! Ich freue mich über jeden Kommentar. Spam und/oder Kommentare mit unverifizierten Links werden allerdings sofort gelöscht. Mit der Nutzung der Kommentarfunktion erklärst du dich mit der Speicherung und Verarbeitung deiner angegebenen Daten durch diese Webseite einverstanden.