Roses are considered the queen of flowers, so it doesn't come as a surprise that rose essential oil is one of the most prized oils, especially if the oil is extracted from the Damask Rose thought to originate from Central Asia. It takes about 60.000 rose petals to extract the oil by steam destillation to produce just one ounce of oil. Naturally the price for even the smallest bottle is exorbitant. In aromatherapy most commonly a tiny percentage of pure rose oil is suspended in 10 ml almond oil. It still smells heavenly though!
*
Die Rose wird als "Königin der Blumen" bezeichnet. Kein Wunder also, dass das aus den Rosenblättern extrahierte Öl via Wasserdampfdestillation sehr geschätzt wird, vor allem wenn es aus der Damascener-Rose aus Zentralasien stammt. Es benötigt etwa 60.000 Rosenblätter, um nur eine Unze Öl zu produzieren, daher ist selbst das winzigste Fläschchen unerschwinglich. Im Handel gibt es üblicherweise das reine Rosenöl als kleinsten Prozentsatz in 10 ml Mandelöl. Es duftet dennoch süß und betörend!
Rose essential oil has a balancing and harmonizing effect. In aromatherapy it is often used to treat anxiety, depression, as an antiseptic and tonic. A single drop rubbed behind the ears makes for the best natural, sweet smelling perfume.
*
Ätherisches Rosenöl hat eine ausgleichende und harmonisierende Wirkung. In der Aromatherapie behandelt man damit innere Unruhe und Depressionen. Zudem kommt es oft als Antiseptikum zum Einsatz. Wer ein natürliches, wohlriechendes Parfum mag verreibt ein Tropfen hinter die Ohren.
Application / Anwendung
Anxiety attacks
Make a synergistic blend by adding 10 drops Geranium, 5 drops Sandalwood and 3 drops Rose essential oils to 20 ml base oil (preferrably almond). Rub a little on chest and back of neck as necessary. I always keep a bottle handy whenever I visit crowded places, since I'm susceptible to other people's energies and often this triggers an attack.
Panikattacken
Folgende synergetische Mischung anrühren: 10 Tropfen Geranium, 5 Tropfen Sandelholz und 3 Tropfen Rosenöl in 20 ml Basisöl (z.B. Mandel). Nach Bedarf einen Teelöffel davon auf Hals/Dekolleté und in den Nacken einmassieren.
**while beneficial, essential oils do not substitute the diagnosis or treatment of a qualified medical practitioner.
**ich weise ausdrücklich darauf hin, dass ätherische Öle die Diagnose oder Behandlung eines qualifizierten Arztes keinesfalls ersetzen.
**ich weise ausdrücklich darauf hin, dass ätherische Öle die Diagnose oder Behandlung eines qualifizierten Arztes keinesfalls ersetzen.
Haftungsausschluss: Der Autor erklärt hiermit ausdrücklich, dass zum Zeitpunkt der Linksetzung keine illegalen Inhalte auf den zu verlinkenden Seiten erkennbar waren. Auf die aktuelle und zukünftige Gestaltung, die Inhalte oder die Urheberschaft der verlinkten/verknüpften Seiten hat der Autor keinerlei Einfluss. Deshalb distanziert er sich hiermit ausdrücklich von allen Inhalten aller verlinkten /verknüpften Seiten, die nach der Linksetzung verändert wurden.
Hallo liebe Duni,
ReplyDeleteich mag Rose sehr als Duft und auch Deine Mischung kann ich mir sehr gut vorstellen zur Massage und überhaupt zum Beduften.
Viele liebe Grüße, Synnöve
Wow, that's a lot of rose petals to make one ounce of oi. I do love the smell of roses though
ReplyDeleteA beautifully scented oil. I love the idea of just a drop as a daily scent in place of perfume.
ReplyDeleteLiebste Duni,
ReplyDeleteRosenöl, das ist etwas ganz wunderbares!
Ich wünsche Dir ein wunderschönes und gemütliches Wochenende!
♥ Allerliebste Grüße,Claudia ♥
I love the smell of roses in the garden. When we lived in SF we had a side yard full of them, but here in the NE it is hard to keep them alive season after season with the harsh weather.
ReplyDeleteI love the smell of roses so I'm sure I would love this!
ReplyDeleteWow! That's a whole lot or rose petals! No wonder so many items use geranium as a sort of rose-scent substitute.
ReplyDelete